jetzt hab ich offiziel wieder ferien, sehr schön. aber meine zeit bei dialog<>gentechnik war echt super und auch voll witzig: heute hab ich noch meinen ein bisschen wissenschaftlichen input bekommen: ich hab die englischen beschreibungen für den wettbewerb übersetz, naja eher versucht, die zu übersetzten! bei einem text musste ich dann ko geben und werde wohl nie erfahrenm, was ein aderntubulus ist....wenigstens bin ich jetz voll über die balzneuronen von fruchtfliegen informiert!
zum mittag kam dann der "sentimentale" teil: karin vom openlab ging in babypause und natürlich musste dass mit sushi und viiiiiiiel kuchen gefeiert werden. wir konnten uns nach dem essen zwar nicht mehr rühren, aber waren alle glücklich und zufrieden. Sehr rührend waren dann die ausführlichen Abschiedsreden (hüstel), nein Camen und Maria haben sich wirklich sehr bemüht ;P
na gut, jetzt ist meine zeit als praktikantin vorbei und ,mir bleibt nichts mehr, als noch einmal DANKE zu sagen! es hat mir wirklich spaß gemacht!

ps: mein geld hätte ich aber dann schon irgendwann mal gern, wenn ihr herausgefunden habt, wo's eigentlich is

aja: nd nochmals danke für meinen notfall-salat...ich glaub nur, der wird nicht lange halten ;)

bald ist meine zeit bei dialog<>gentechnik um: gestern waren nuria und ich im openlab und haben uns "supermodels" angeschaut, gemeint sind verschiedene modellorganismen, die man im labor braucht. Da gabs fruchtfliegen, fadenwürmer, hefe und wimperntierchen zu sehn. die restlichen teilnehmer waren nicht so ganz unsre altersklasse(übertreibung des tages), abr wir hatten trotzdem eine menge spaß...ich weiß jetz nur, dass ich niemals im leben kindergärtnerin und lehrerin werden möchte;)
sonst habe ich heute die wettbewerbseinreichungen abgedated: es gibt immer mehr einsendungen!) und jetz sind wir gerade am dvd-cover basteln, auch nicht meine stärke...also wieder ein berufswunsch weniger;)

diese Woche macht mir die technik ganz schön zu schaffen: gestern haben wir den ganzen vormittag telefoniert und fleißig tabellen gefüllt. Heute war dann schon wieder der photo.shop dran: schon letzten freitag haben nuria und ich versucht, ein halbwegs gutaussehendes dvd-cover zu erstellen...ist uns auch gut gelungen und heute ging es mit dem photo.shop schon ein bisschen schneller und besser! am ende dieses praktikums kann ich mich wohl nebenan bei biolution als grafikerin bewerben^^

die woche begann mit einer zweiten praktikantin, nuria. und wie man weiß is geteilte arbeit halbe arbeit und so wars oft schon um drei aus, sehr angenehm
carmen ist diese woche von einem meeting ins nächste gehetzt und auch wir haben viel recherchiert und auch einige sachen für die kommenden helferleins geschrieben.
am mittwoch waren wir dann zum 1. im blendwerk und haben mal ein bisschen filmluft schnuppern dürfen. Alles wurde uns super und interessant erklärt und die filme für die ERN sehen bis jetz echt gut aus....bin schon gespannt auf das endprodukt
heute morgen war ein treffen mit biolution angesagt, bin jetz voll im bild was die werbung angeht. also bitte in näherer zukunft augen aufmachen, wenn ihr durch den 3. bezirk geht
am nachmittag dann fungierten wir als versuchskaninchen und haben uns einen film zum pflanzenaussterben angeschaut....zu viele kartoffeln für meinen geschmack, aber doch recht informativ
bin schon gespannt wie's morgen weiter geht

diese woche gings vorallem ums rauskonzept, der eu und vbc corner macht die meisten sorgen. aber sonst bin ich echt begeistert von den ideen, sieht auf den plänen schon mal echt ugt aus, aber zu viel will ich ja nicht verraten: das müsst ihr auch schon selbst am 25. september in den rinderhallen anschaun. diese haben wir uns diese woche mal angesehn, sind echt riesig.
ja sonst hab ich noch ein paar berichte geschrieben, die homepage weiter übersetzt und den kampf gegen die spiralisiermaschine erfolgreich gewonnen :)